私のあき休み

この休みにたくさんをしました！

土曜日：
私の友達MARTHAさんはスミス大学へ来ました。いっしょうにあるきましたとスミスことにはなしました。つぎ、MARTHAさんのおじいさんとおばあさんのうちへ行きました。DIRTBIKEをしましたとえいがをみました。

日曜日：
わたしのうちへかえりました。わたしのいぬととりとかぞくをあいました。わたしのかぞくにあいました。わたしのともだちのお母さんにもあいました。つぎ、わたしのおかさんのうちへ行きました。ばんごはんをたべました。８時ごろわたしのともだちのうちへいきましたとたくだん高校のともだちにあいました。ごぜん１時でかえりました。

月曜日：
９時におきました。ざっしをのよみましたとたまごをたべました。１０時にわたしのともだちはわたしのうちにきましたとスターバクスへ行きました。かがくのせんせいにあいました、とたくさんはなしました。ＰＡＮＥＲＡでひるごはんをたべました。３時にガールスカウトのエベントへ行きました。９時にテレビをみました。

火曜日：
わたしの高校へ行きました。たくさんせんせいに話しました。愉しいでした。わたしのＷＥＬＬＳＬＥＹ大学生のともだちにひるごはんで会いました。６時スミスへかえりました。

Email From Host Mom

The parts I didn't understand are in red, but I left the rest in just for context in case you needed it. Thank you so much, sensei!!!

Ｈello　Ａｌｌｉ　　メールありがとう！

大学はとても楽しいようですね。　
あなたのコンピューターが日本語ができるのは、

とてもうれしいです。
これからはＡｌｌｉ　は英語か日本語で書いて、私は日本語でかくことができるので、べんりですね。

日本はこれから秋になります、きょうはあめがふりましたので、すこしさむいです。
ひるまは１８℃でした。

ことしの留学生は　VT　からELLENがきました。
Ellenはほとんど日本語を話しませんでした、英語でもあまり話をしませんでした。
彼女には私たちかぞくが好きではなかったのかもしれません。
おんせんにいったり、しおがみさん(海に行った人です)の家でBirthaday　パーティーをしたり、私の家でBQパーティーをしたり、Ｓｕｍｍｅｒ　フェスティバルに行ったり、たくさんのおもいでができました。

ゆうちゃんはヘアカットをしてショウトヘアになりました。
彼女は本を読むのがとても好きです。
さらちゃんや友達といっしょに和太鼓（わだいこ）のえんそうをしています。
いろいろなイヴェントでＬｉｖｅ　をしています。
Ｒｕｉは水泳をしています、このまえ大阪の大会で二つの銀メダルをバタフライでもらいました。
スミス大学はボストンにあるのですか？　あなたの家の近いところにありますか？

いつかボストンのすばらしい紅葉が見たいです。
今私のコンピューターは少し病気です、使うのにとても時間が必要です。

じゃあまたね、お母さんより。

日本語どうして？

私は、１３才にマンガを読みました。すごいでした。

その時に、アメリカの手語を勉強しました。私の欲しいは世界の外国語を勉強し増しけど、日本語を開始しました。

１５歳に、一月時間に日本へ行きました。岡山に住んでいましたと毎日クラスへ行きました。本当に愉しいでした。




２００６年から２００８年ボストン日本語学校で勉強しました。http://www.jlsboston.org/　

日本語の文保は蒸すかしいですけど、そのチャレンジが大好き。スペイン語とフランス語とイタリア語の文保と単語は忙しいけど、チャレンジじゃない。私の声は、韓国語と中国語をできません。

Self-introduction!

始めまして！私の名前は、ユリアノ　アリです。１８歳　です。マサチュセッツ　のボストンかれ着ました。今年、私はスミス大学の一年生です。私の家はテイラです。私の部屋は４回の４番です。

私の趣味は写真と外国語です。今スペイン語と日本語勉強します。前年フランス語も勉強しました。

私の家族は４人です。父と母と　とうとうです。二匹犬　と１０匹鳥がいます。これは私の犬ブーカです。６歳です。かわいいですね。

じゃあね！
ーアリより

私のブログへ横そ！

今クラスにいます!　

楽しいですね!　今日　モールへ行きます!